Z.Y.H的部落格

連綴動詞屬於 「不完全不及物 」動詞

因為不完全，所以需要補語來補充說明(通常是名詞或形容詞)

也因為不及物，所以沒有受詞

五大句型中的 S + V + C 的 V即是屬於連綴動詞，

用來連接主詞(S)及補語(C)，換句話說

這邊的主詞會跟補語畫上等號，因為是同一件人事物

總結來說，連綴動詞是一種沒有動作的不及物動動詞

舉例來說:

I am a student.

我是一個學生

這邊的 I = student，am 把主詞(S)跟補語(C)連接在一起

He is handsome.

他很帥

handsome用來說明He，為主詞補語，is一樣用來連接主詞及補語

那常見的連綴動詞有哪些呢?

Be 動詞

似乎 Seem, Appear

仍然 Remain, Stay, Keep

變得 Become, Grow, Turn, Go, Get

…起來 Look, Feel, Smell, Sound, Taste

處於…狀態 Stand

證明是 Prove

有 “…起來" 意思的動詞

A 主詞 + Look / Sound / Taste / Smell / Feel + 形容詞

中文意思是看起來、聽起來、嚐起來、聞起來、感覺起來

他們是連綴動詞，屬於不完全不及物動詞，補語只能是形容詞

舉例來說:

These cookies taste strangely strange.

餅乾嚐起來很奇怪

因為Taste是連綴動詞，所以不能用副詞Strangely

The soup looks delicious.

這湯看起來很美味

That girl feels lonely.

那個女生看起來很孤獨

The smell smells terrible.

這味道聞起來很恐怖

The music sounds wonderful.

音樂聽起來真棒

B 主詞 + Look / Sound / Taste / Smell / Feel + 介係詞 Like + 名詞片語

中文意思是看起來像、聽起來像、嚐起來像、聞起來像、感覺起來像

Like 是介係詞，像這樣由Like帶起來的介系詞片語作用是當形容詞

作為主詞補語

舉例來說:

She looks like a star.

他看起來像個明星

It sounds like a brilliant idea.

這聽起來像一個很棒的主意

It tastes like tomato juice.

這嚐起來像番茄汁

有 “似乎" 意思的動詞 + 形容詞/名詞

Seems (似乎、彷彿) 還有 Appear (似乎、顯示)

舉例來說:

David seems upset about the news.

那則新聞讓David顯得很沮喪

The party doesn’t seem satisfied with the concession.

公會似乎不滿足於做出這個讓步

有 “仍然" 意思的動詞 + 形容詞/名詞

Remain (仍然) Stay (繼續、保持) Keep (維持某狀態)

舉例來說:

After the typhoon, some houses are in ruins, but others remain undamaged.

颱風過後有些房子成了廢墟，其他的則完好無損

The police stayed calm in spite of the imminent danger.

盡管危險逼近，警察仍保持鎮定

有 “變得" 意思的動詞 + 形容詞/名詞

Become (變得) Grow (漸漸變得) Turn (變得) Go (成為、變成) Get ( 成為、變成)

舉例來說:

With that one act, Joe became a patient in the hospital.

就那一個動作，Joe成了躺在醫院的病人

Her face turned red and puffy.

她的臉變的又紅又腫

The society is getting worse.

這個社會變得越來越糟糕

The atmosphere grows strained.

氣氛變得緊繃

以上舉的例子都是連綴動詞的常見用法

但是英文是一個充滿例外的語言

因為以上的連綴動詞有時也可以當作一般動詞使用

舉例來說:

I think; therefor I am.

我思故我在

這邊的am就不是連綴動詞，而是一般動詞表示人"存在"的概念

Look 可以是 「普通動詞」也可以是 「連綴動詞」

I look at my girlfriend.

我看著我的女朋友

這邊的Look就是普通動詞，"看"的意思了

You look very beautifully beautiful today.

你今天看起來美呆了

這邊的Look就是連綴動詞了， 因為You跟beautiful是畫上等號的

因此不可以用副詞Beautifully形容You

連綴動詞的用法大致如上

希望經過講解大家可以對連綴動詞有進一步的認識